translation 第 2 页
本站收录 100 个带「translation」标签的 AI 开源项目（按 GitHub 星标从高到低，第 2 / 2 页）
dataset这是一个面向摩洛哥阿拉伯语（Darija）与英语互译的平行语料数据集项目。Darija 是摩洛哥日常口语，长期缺乏高质量书面语料，主流机器翻译模型对其支持很差。★ 377
LiveWhisperLiveWhisper 是一个基于 OpenAI Whisper 的近乎实时语音转文字工具，通过 sounddevice 捕获麦克风音频并流式处理，无需修改 W★ 361
MangaTranslatorMangaTranslator 是一个用 Python 编写的开源漫画翻译应用，目标是把日漫、韩漫、国漫等图片中的对话自动翻译成目标语言。它把整条流水线串起来：★ 349
UglyFeedUglyFeed 是一个用 Python 编写的 RSS 处理流水线，核心思路是把传统订阅源交给大语言模型做二次加工。它先从多个 RSS 地址抓取文章，去重聚合★ 321
BayLingBayLing（百聆）是一个基于LLaMA的中英双语大语言模型，通过语言对齐增强技术，在英语和中文的生成、指令跟随及多轮交互上表现优异，官方称在多项测试中达到C★ 317
stopesstopes 是由 Meta AI 的 FAIR NLLB 团队开发的数据集准备库，专为机器翻译研究设计。它解决的核心问题是多语言翻译数据处理的复杂性，提供从单★ 315
ScreenshotSnapCut（简截）是一款用 C# 开发的 Windows 和 macOS 截图工作台，定位是轻巧但不将就的一体化效率工具。它把日常截图场景中零散的需求整合进★ 282
kittkitt 是一个基于 Go 语言构建的实时语音对话开源项目，它利用 LiveKit 框架让开发者能够快速实现与 ChatGPT 的实时语音交互。该项目解决了传统★ 272
WinLensWinLens 是一款面向 Windows 桌面的屏幕文字翻译工具，定位类似 Google Lens 的桌面版。它解决的核心问题是：当你在电脑上看到无法复制的文★ 269
QTranslateQTranslate 是一款快速、可扩展的桌面翻译套件，支持翻译、OCR 文字识别、文本转语音和拼写检查，并内置插件系统。它基于 Kotlin 和 Java S★ 257
AI-Video-Translation这是一个基于Google Colab的简易视频翻译工具，主要功能是将原始视频翻译成多种语言，并同步调整口型。它解决的是视频内容跨语言传播时，需要人工配音或字幕翻★ 255
laravel-ai-translatorlaravel-ai-translator 是一个 Laravel 扩展包，用来自动把项目里的语言文件翻译成多种目标语言。它解决的是多语言项目里最枯燥的一环：手★ 249
pygtranspygtrans 是一个轻量级的 Python 库，用于调用谷歌翻译服务，支持免费接口和付费 APIKEY 两种模式。它解决的是批量文本翻译的效率和成本问题，核★ 244
asmr-dubberasmr-dubber 是一个用 Python 编写的音视频字幕与配音工具，主要面向 ASMR、音声作品等需要跨语言处理的场景。它把语音识别（ASR）、台本导入★ 244
dodaridodari 是一个用 AI 翻译整本书的开源工具，主打复用你已有的 AI 能力（如 Claude Code、Codex CLI 或本地 LLM），把整本电子书★ 241
YN-translation-workshopYN-translation-workshop 是一个开源的 AI 翻译与校对工作台，专为长篇小说的翻译和游戏本地化设计。它解决的核心问题是：通用翻译工具难以处★ 233
typewhisper-winTypeWhisper for Windows 是一款基于 C# 开发的本地语音转文字工具，专为 Windows 平台设计。它利用 Whisper 模型在设备端★ 231
LTEngineLTEngine 是一个基于大语言模型（LLM）的本地 AI 机器翻译引擎，兼容 LibreTranslate API，用 Rust 编写。它解决了传统机器翻译★ 210
DeskTranslateDeskTranslate 是一款基于 Python 的桌面实时 OCR 翻译工具，解决用户在看外语文档、软件界面、游戏或视频字幕时频繁切换窗口、手动复制粘贴的★ 183
LLM-Minutes-of-MeetingLLM-Minutes-of-Meeting 是一个基于 Python 的开源工具，旨在把会议录音或视频文件自动转成文字记录，并借助大语言模型生成简洁的会议纪要★ 174
AI-ResourcesAI-Resources 是一个面向 OSINT（开源情报）领域的 AI 工具资源集合，旨在帮助调查人员、安全研究员和情报分析师利用人工智能技术提升信息搜集与分★ 172
LillyLilly 是一个面向波斯尼亚语使用者的离线优先翻译助手，核心解决在无网络或网络不稳定环境下，波斯尼亚语与英语之间的即时互译需求。用户可以通过三种方式输入内容：★ 171
PopTransPopTrans 是一款面向 Windows 的本地离线翻译工具，基于 Go、Wails 与 llama.cpp 构建，核心卖点是不依赖 GPU、纯 CPU 即★ 168
Transtation-KMPTranstation-KMP 是一款基于 Kotlin Multiplatform 和 Compose Multiplatform 构建的跨平台翻译应用，支持★ 163
OverTranslateOverTranslate 是一款面向 Windows 的实时屏幕翻译工具，通过 OCR 识别屏幕上任意区域的文字，再叠加翻译结果，解决游戏、漫画、视频等无法直★ 158
QURAN-NLPQURAN-NLP 是一个面向《古兰经》及相关伊斯兰文本的自然语言处理工具集，旨在为研究人员和开发者提供古兰经、圣训、翻译、经注（Tafseer）及语料库语言学★ 149
nllb-apinllb-api 是一个基于 CTranslate2 的高性能 CPU 推理 API，专为 Meta 的 NLLB（No Language Left Behin★ 147
aidea-zoteroAIdea-Zotero 是一个开源的 Zotero 插件，在 Zotero 侧边栏中集成 AI 对话功能，让用户无需离开文献管理界面即可与 AI 交互。它解决★ 134
ImageTrans_chrome_extensionImageTrans_chrome_extension 是一个为 ImageTrans 桌面应用配套开发的 Chrome 浏览器扩展，主要用于网页图片的翻译与复★ 134
GameStringerGameStringer 是一款面向单机游戏汉化与本地化的桌面工具，能自动识别游戏使用的引擎，从游戏文件中提取待翻译文本，调用本地或云端 AI 完成翻译，再把译★ 128
PuriPuly-heartPuriPuly-heart 是一个面向 VRChat 的实时双向语音翻译工具，基于大语言模型实现。它解决的是跨语言玩家在虚拟现实中交流困难的问题：说话内容经语★ 125
book-translatorbook-translator 是一个完全离线运行的 AI 图书翻译工具，支持 EPUB、PDF、TXT 三种常见电子书格式，适合翻译整本小说或技术书籍。它通过★ 122
gpt-pogpt-po 是一个基于 LLM API 的命令行工具，用于翻译 PO 文件（gettext 格式）。它解决了软件国际化中人工翻译效率低、成本高的问题，支持 O★ 118
GTranslateGTranslate 是一个 C# 编写的免费翻译 API 集合库，聚合了 Google、Bing、Microsoft 和 Yandex 四家主流翻译服务，并额★ 117
UGTLiveUGTLive 是一款面向游戏玩家、漫画读者和语言学习者的实时屏幕翻译工具。它通过 GPU 加速的 OCR 识别屏幕上任意区域的外文文本，再调用 LLM（支持 ★ 117
docker-whisperdocker-whisper 是一个把 Whisper 语音识别服务打包成 Docker 镜像的开源项目，目标是让用户在自己的服务器上快速搭建一套兼容 Open★ 116
YouTranslateYouTranslate 是一个基于 Python 的开源工具，用于将 YouTube 视频中的语音克隆并翻译成其他语言，从而生成配音后的新视频。它解决的是视频★ 110
ImaginerImaginer 是一个基于 Python 和 GTK 的桌面应用，旨在通过 AI 技术简化图像生成流程。它集成了 Stable Diffusion、Open ★ 109
somali-language-standard这是一个面向索马里语的开放、机器可读语言标准项目，采用 RFC 风格的版本化目录，把正字法、语法、术语、翻译以及 AI/基准测试资源集中管理。索马里语属于低资源★ 108
AI_Image_Translator_Translate_Images这是一个面向图片文字的 AI 翻译工具，主要解决跨境电商、海报、商品图、封面横幅等场景下图片内文字需要翻译的问题。传统做法是人工抠图、擦除原文、重新排版，费时费★ 107
subforgesubforge 是一个用 Rust 编写的命令行工具，面向视频字幕的完整 AI 处理流水线。它把字幕工作中最繁琐的环节串成一条命令：先用 faster-whi★ 104
i18n-ai-translatei18n-ai-translate 是一个基于 AI 的国际化翻译工具，专为 i18n JSON 文件设计。它解决了多语言翻译过程中人工成本高、效率低的问题，支★ 102
LA-StudioLA Studio 是一个本地优先的 AI 音频平台，旨在帮助用户探索、下载并测试语音识别（STT）、文本转语音（TTS）和声音克隆等模型。它解决了音频 AI ★ 100
corecore 是一个面向翻译场景的工具包，聚合了 Google、Yandex、Bing、ChatGPT 及多种大语言模型的免费 API，为开发者提供统一的翻译接口。★ 90
claude-howto-zhclaude-howto-zh 是 luongnv89/claude-howto 的完整中文翻译版，旨在帮助中文用户快速上手 Claude 的使用。项目将原版英★ 88
md-translatormd-translator 是一个基于 TypeScript 的 Markdown 文档翻译工具，核心解决多语言文档翻译时格式易被破坏的痛点。它利用 LLM（如★ 86
youtube-auto-dubyoutube-auto-dub 是一个本地优先的开源 YouTube 视频配音工具，旨在将视频中的原始语音克隆并翻译成另一种语言，同时保持时间同步。它解决了视★ 75
Symposium2023Symposium2023 是一个用 Pascal 语言编写的多功能 AI 演示项目，整合了语音识别、文本转语音、语言翻译、OAuth2 认证、图像生成、人脸检★ 66
translatetranslate 是一款 Android 应用，专注于翻译文本对话，支持 90 多种语言，并集成了语音识别（speech-to-text）和语音合成（text★ 60
AmazonSpeechTranslatorAmazonSpeechTranslator 是一个基于 AWS 托管机器学习服务的 iOS 端到端语音翻译解决方案，集成了语音识别（Amazon Transc★ 52