nextai-translator

选中即译,用 ChatGPT 让翻译更懂上下文

开源 🏷️定价信息待确认 🔧 仅开源项目,无在线服务,需自行部署 对话助手 🍴 复刻 1850 🐛 待处理 526 👀 关注 127
GitHub ↗
GitHub 星标 ★ 25029
维护状态 较活跃
是否开源 开源
定价模式 🏷️定价信息待确认

项目预览

nextai-translator 项目界面预览图
图片来源:GitHub 官方仓库名片

项目数据

分类对话助手
开发团队nextai-translator
定价模式🏷️定价信息待确认
价格说明定价信息待确认
访问状态🔧 仅开源项目,无在线服务,需自行部署
是否开源是
开源协议AGPL-3.0
主要语言TypeScript
技术栈/模型browser-extension,chatgpt,chrome-extension,openai,translation,translator,translator-app
GitHub 星标★ 25029
上线时间2023-03-04 00:00:00
代码更新2026-11-02
仓库体积20.9 MB
本站数据更新2026-11-10
维护状态较活跃
收录时间2026-08-09
浏览次数4

项目介绍

nextai-translator 是一款基于 ChatGPT API 的划词翻译工具,提供浏览器插件和跨平台桌面应用两种形态。它解决传统机器翻译(如 Google Translate)在语境理解、专业术语和自然度上的不足,利用大语言模型的强大语义能力,实现更精准、更符合上下文的翻译。核心能力包括:划词即译,在任意网页选中文本即可弹出翻译结果;支持多种翻译模式(如直译、意译、润色);可自定义提示词和翻译风格;桌面端支持全局快捷键和截图翻译。项目采用 TypeScript 开发,技术栈清晰,社区活跃,是开源界将 ChatGPT 应用于翻译场景的标杆项目之一。

Star 增长趋势

本站每日记录该项目 GitHub 星标变化,观测越久曲线越完整

数据来源:GitHub API 逐日快照 · 收录于 2026-08-09 · 当前星标 ★ 25029

使用教程

ℹ 本教程由 AI 依据该项目 README 整理,个别步骤可能需要按你的环境微调。

难度:入门 约 10 分钟 部署方式:本地安装 6 步

环境要求

  • Windows 系统:需下载以 .exe 结尾的安装包
  • macOS 系统:需下载对应芯片的 .dmg 安装包,Apple Silicon 机器使用 aarch64 版本
  • 可访问 GitHub Releases 最新发布页(用于下载安装包)
  • 可选:Chrome 或 Firefox 浏览器,用于安装浏览器扩展版本

安装与启动步骤

  1. 1打开最新发布页

    访问 GitHub 项目的 Latest Release 页面,根据自己的系统挑选对应安装包:Windows 选 .exe,macOS 选 .dmg。

  2. 2Windows 安装

    双击下载好的 .exe 文件开始安装。若系统提示文件不安全,点击 More Info 再点 Run Anyway 继续安装。

  3. 3macOS 安装

    下载对应芯片的 .dmg 包,Apple Silicon 机器务必选 aarch64 版本;双击 .dmg 安装,并按官方说明执行 xattr 命令。

  4. 4启动使用

    安装完成后直接双击打开应用即可,README 说明此时已 Ready to use,可直接开始划词翻译。

  5. 5安装浏览器扩展

    如使用浏览器扩展形态,可从 Chrome 应用商店或 Firefox Add-ons 打开对应扩展页面并点击安装。

  6. 6桌面划词扩展

    桌面端如需划词扩展能力,README 指向 Desktop Clip Extension 文档,请查看仓库中的 CLIP-EXTENSIONS.md。

如何确认成功

安装完成后能正常双击启动桌面应用、并成功打开主界面即视为安装成功。

常见问题

Q:Windows 安装时提示文件不安全怎么办?

A:按 README 说明点击 More Info,然后点击 Run Anyway 即可继续安装。

Q:Apple Silicon 的 Mac 该下载哪个版本?

A:README 明确说明 Apple Silicon 机器使用 aarch64 版本的 .dmg 安装包,并需要执行 xattr 命令。

Q:只能用桌面应用吗?

A:不是,项目同时提供浏览器扩展,可从 Chrome 应用商店或 Firefox Add-ons 安装。

Q:项目为什么改名叫 nextai translator?

A:README 说明项目因收到 OpenAI 的商标所有权警告,已将项目和产品名称更改为 nextai translator。

Q:桌面划词扩展怎么装?

A:README 指向仓库中的 CLIP-EXTENSIONS.md 文档,具体步骤请参阅该文档。

注意事项

  • 项目因收到 OpenAI 商标警告已更名为 nextai translator,搜索旧名称时请注意。
  • README 提到 macOS 需要运行 xattr 命令,但节选中未给出具体命令内容,请以仓库原文为准。
  • 桌面划词扩展的详细安装方法在单独的 CLIP-EXTENSIONS.md 文档中,README 未展开说明。

核心亮点

  • 翻译质量显著优于传统引擎,尤其擅长长句和语境理解
  • 支持浏览器扩展和桌面端,覆盖网页、文档、截图等多种场景
  • 高度可定制,用户可自定义提示词和翻译风格,适应专业领域

不足之处

  • 依赖 ChatGPT API,需要 API Key 且可能产生费用
  • 文档/社区待观察

适用场景

  • 阅读外文网页、论文或新闻时快速获取准确翻译
  • 翻译专业文档或邮件,需要术语准确和语气得体
  • 跨平台桌面办公场景,通过快捷键或截图快速翻译

替代项目

沉浸式翻译、OpenAI Translator、Pot

上一篇:elmo

下一篇:openai-translator

同类项目推荐

stock-market-signal-automation 开源

搭一套自己的波段信号流水线,选股、推送、看板一步到位

Build your own data-driven market edge with swing-trade signal webhooks, dashboards,···

★ 348 2026-10-18
stack-chan 开源

用 JavaScript 打造你的超可爱桌面机器人,接入 AI 就能聊天!

A JavaScript-driven M5Stack-embedded super-kawaii robot.

★ 1862 2026-08-09
linguist 开源

浏览器里随时翻译网页、字幕和消息,还能存生词离线学

Translate web pages, highlighted text, Netflix subtitles, private messages, speak th···

★ 1084 2026-08-10
BianQue 开源

中文医疗问答,微调LLaMA,提供专业预问诊对话能力

中文医疗对话模型扁鹊(BianQue)

★ 894 2026-08-09
routefinder 开源

一个模型搞定多种路径规划问题,开箱即用

[TMLR 2025 → ICML 2026] RouteFinder: Towards Foundation Models for Vehicle Routing ···

★ 127 2026-08-09
TTSG 开源

用大白话描述,自动生成自动驾驶测试场景

Traffic Scene Generation from Natural Language Description for Autonomous Vehicles w···

★ 67 2026-08-09
kubewall 开源

一个二进制搞定多集群 K8s 管理,还能用 AI 帮你排障

kubewall - Kubernetes Dashboard for Multi-Cluster Management Real-Time, Self-Hosted,···

★ 1950 2026-08-09
sulie 开源

开箱即用的时序预测基础模型,快速集成预测能力

Access to Sulie foundation models for time-series forecasting

★ 92 2026-08-09
auto-novel 开源

一键翻译日文轻小说,追更不再等汉化

轻小说机翻网站,支持网络小说/文库小说/本地小说

★ 1267 2026-08-09