
Easydict
Mac 上查词翻译,一键搞定,支持离线 OCR 和多种引擎。
项目预览
项目数据
项目介绍
Star 增长趋势
本站每日记录该项目 GitHub 星标变化,观测越久曲线越完整
数据来源:GitHub API 逐日快照 · 收录于 2026-08-10 · 当前星标 ★ 15256
技术标签
使用教程
环境要求
- macOS 设备(仅支持 macOS)
- 系统版本 macOS 13.0 及以上(旧系统需使用 2.7.2 版本)
- 已安装 Homebrew(使用推荐方式安装时)
安装与启动步骤
-
1安装 Homebrew
若尚未安装 Homebrew,先按其官方方式安装;已安装可跳过。
-
2Homebrew 安装应用
README 推荐方式,一条命令完成安装;安装后从启动台打开 Easydict。
brew install --cask easydict -
3手动下载安装
不使用 Homebrew 时,前往 Releases 页面下载最新版本安装包并手动安装。打开 https://github.com/tisfeng/Easydict/releases 下载最新 release。
-
4首次启动授权
应用需要截图与辅助功能权限,按系统提示在隐私与安全性中勾选 Easydict。
-
5输入翻译验证
按默认快捷键 ⌥ + A 唤出输入翻译窗口,输入文本后回车查看翻译结果。
-
6截图翻译验证
按默认快捷键 ⌥ + S 框选屏幕区域,检查是否能 OCR 识别并翻译。
关键配置
| 配置项 | 必填 | 说明 | 示例 |
|---|---|---|---|
输入翻译快捷键 | 否 | 唤出输入翻译窗口的全局快捷键 | ⌥ + A |
划词翻译快捷键 | 否 | 选中文本后按此键快速翻译 | ⌥ + D |
截图翻译快捷键 | 否 | 框选屏幕区域进行 OCR 翻译 | ⌥ + S |
静默截图 OCR | 否 | 框选区域后仅复制 OCR 结果到剪贴板 | ⌥ + ⇧ + S |
如何确认成功
按 ⌥ + A 能弹出翻译窗口并返回结果,按 ⌥ + S 能框选截图并输出翻译,即安装成功。
常见问题
Q:我的 macOS 版本低于 13.0 怎么办?
A:README 说明最新版需 macOS 13.0+,旧系统请改用 2.7.2 版本,在 Releases 页面选择该版本下载安装。
Q:推荐用哪种安装方式?
A:README 推荐 Homebrew 方式,执行 brew install --cask easydict 即可;不便使用时可从 Releases 手动下载安装。
Q:可以用 Windows 或 Linux 吗?
A:不可以。Easydict 是专为 macOS 打造的翻译词典应用,仅支持 macOS。
Q:快捷键不生效怎么排查?
A:快捷键默认 ⌥ + A、⌥ + D、⌥ + S,若无效先检查系统隐私设置中的辅助功能与屏幕录制权限是否已授予。
注意事项
- README 只给出 Homebrew 与手动下载两种安装方式,未提供源码编译步骤。
- 使用 OpenAI、Gemini、DeepL 等在线服务需自行准备对应服务的密钥,按应用内设置填写。
- 截图翻译与静默 OCR 依赖系统录屏/辅助功能权限,首次使用需手动授权。
核心亮点
- 集成 12+ 翻译引擎(DeepL、Google、OpenAI 等),可自由对比翻译结果
- 支持离线 OCR 识别,截图即可提取文字并翻译,无需联网
- 支持快捷指令和全局快捷键,实现一键唤起、即时翻译,效率极高
不足之处
- 仅支持 macOS 平台,无 Windows/Linux 版本
- 文档/社区待观察
适用场景
- 阅读英文文档或网页时快速查词翻译
- 截图识别图片中的外文文字并翻译
- 写作或翻译时对比多个翻译引擎的结果
替代项目
Bob、Tiny Translator、Linguee
上一篇:carla
下一篇:LunaTranslator
同类项目推荐
video-search-and-summarization
开源
用NVIDIA全家桶,把视频变成可搜索、可问答、自动出报告的智能体。
NVIDIA AI Blueprint for video search and summarization (VSS) is a GPU-accelerated re···
flounder
开源
AI 自动审计代码,发现漏洞并验证利用,提升安全效率。
Autonomous white-hat security auditor for AI-driven code review, bug bounty research···
translate
开源
两行 JS 让网页自动变多语言,免配置免密钥
AI i18n, Two lines of js realize automatic html translation. No need to change the p···
Taiwan-Health-MCP
开源
让 AI agent 一键接入台湾医疗规范与术语
讓 AI agent 讀懂台灣醫療:63 個 MCP 工具,涵蓋 FHIR R4 / TW Core 驗證、ICD-10、SNOME···
mod-ollama-chat
开源
给魔兽私服机器人接上大模型,聊天不再复读机
mod-ollama-chat is an AzerothCore module that enhances the Player Bots module by int···
comic-localizer
开源
一键把外语漫画翻译嵌字成中文成品图
A comic localizer built with python
awesome-quant-ai
开源
一站式收藏AI量化投资资源,快速上手智能交易
A curated list of awesome resources for quantitative investment and trading strategi···
druggpt
开源
输入蛋白,GPT 帮你生成候选药物分子
DrugGPT: A GPT-based Strategy for Designing Potential Ligands Targeting Specific Pro···
GoAmzAI
开源
私有化部署一站式AIGC平台,集对话绘画视频于一体
️ 基于 Golang + Vue3 + NaiveUI 的全新的个人、团队、企业私有化AIGC平台 | 支持AI对话···