PyAutoSRT

拖入视频,自动生成原文+翻译字幕

开源 🏷️完全免费 🔧 仅开源项目,无在线服务,需自行部署 语音识别 🍴 复刻 17 🐛 待处理 2 👀 关注 7
GitHub ↗
GitHub 星标 ★ 192
维护状态 较活跃
是否开源 开源
定价模式 🏷️完全免费 开源免费,使用免费Google语音识别API

项目预览

PyAutoSRT 项目界面预览图
图片来源:GitHub 官方仓库名片

项目数据

分类语音识别
开发团队botbahlul
定价模式🏷️完全免费
价格说明开源免费,使用免费Google语音识别API
访问状态🔧 仅开源项目,无在线服务,需自行部署
是否开源是
开源协议MIT
主要语言Python
技术栈/模型auto-caption,auto-subtitle,captions,ffmpeg,google-translate,google-translate-api,pysimplegui,python,speech-recognition,srt-subtitle,subriptext,subtitle,voice-recognition
GitHub 星标★ 192
上线时间2023-02-10 00:00:00
代码更新2026-10-21
仓库体积3.1 MB
本站数据更新2026-11-04
维护状态较活跃
收录时间2026-09-15
浏览次数1

项目介绍

PyAutoSRT 是一个基于 PySimpleGUI 的桌面工具,用于为任意视频或音频文件自动生成字幕并翻译。它通过调用免费的 Google 语音识别 API 将语音转写为文本,再借助非官方的在线 Google 翻译 API 生成翻译字幕,最终输出 SRT 字幕文件。项目解决了手动打轴和翻译字幕耗时费力的问题,适合个人快速处理外语视频、课程录音或会议记录。核心能力包括:支持常见音视频格式(依赖 ffmpeg 提取音频)、一键生成原文与译文字幕、图形界面操作降低使用门槛。整体流程简单,无需编程即可完成从媒体文件到双语字幕的转换,适合轻量级字幕需求。

Star 增长趋势

本站每日记录该项目 GitHub 星标变化,观测越久曲线越完整

数据来源:GitHub API 逐日快照 · 收录于 2026-09-15 · 当前星标 ★ 192

核心亮点

  • 图形界面操作,无需命令行,适合非技术用户
  • 同时输出原文和翻译字幕,节省双语字幕制作时间
  • 依赖免费 Google 语音识别与翻译接口,零成本使用

不足之处

  • 依赖非官方 Google 翻译 API,接口变动可能导致翻译失效
  • 语音识别准确率受音频质量影响,无自定义模型或离线方案

适用场景

  • 为外语视频快速生成中文字幕
  • 整理会议录音并翻译成文本字幕
  • 个人学习时给课程视频添加双语字幕

替代项目

whisper、subtitle-edit、autosub

上一篇:hex

下一篇:heard

同类项目推荐

Llama-AVSR 开源

用大语言模型提升音视频语音识别准确率,解决复杂场景听不清问题

Official Pytorch implementation of "Large Language Models are Strong Audio-Visual Sp···

★ 68 2026-08-09
speech_to_text 开源

Flutter 里几行代码接入系统语音转文字

A Flutter plugin that exposes device specific text to speech recognition capability.

★ 475 2026-10-01
mila 开源

Mac 上离线转写音频,还能分清谁在说话

Mila — native macOS local transcription app (whisper.cpp) with optional speaker dia···

★ 242 2026-09-23
FastSpeech2 开源

用 PyTorch 快速上手并行语音合成,告别慢速自回归

The Implementation of FastSpeech2 Based on Pytorch.

★ 52 2026-08-09
FunASR 开源

开箱即用的中文语音识别全家桶,一键部署服务

Open-source speech recognition toolkit for training, inference, streaming ASR, VAD, ···

★ 20925 2026-08-10
whisper.rn 开源

手机端离线跑 Whisper,语音转文字不联网

React Native binding of whisper.cpp.

★ 807 2026-09-23
speech-translator-readme 开源

说一句话,立刻翻译成外语并语音播放

This repository outlines the procedures and general information for the Speech Trans···

★ 88 2026-08-09
timething 开源

让文本转录自动匹配音频时间轴,精准定位每一句话。

Timething is a library for aligning text transcripts with their audio recordings.

★ 133 2026-08-09
SpeakoFlow 开源

按一下键,对着屏幕说话,离线秒变文字和 AI 回复

Free, open-source offline voice dictation for Windows, macOS, and Linux. A Wispr Flo···

★ 386 2026-08-09