
SwiftyCrow
框选屏幕任意区域,本地 OCR 加翻译,译文悬浮窗直接看
SwiftyCrow 是一款完全在设备端运行的 macOS 屏幕翻译工具,面向需要跨语言阅读的用户。它通过 ScreenCaptureKit 截取屏幕上任意区域,使用 Vision 框架进行 OCR 文字识别,再调用 Apple Translation 完成翻译,整个流程不上传任何数据,隐私性极强。核心能力包括:区域截屏翻译、实时悬浮窗显示译文、菜单栏常驻快速调用,以及基于 Sparkle 的自动更新。项目采用 Swift 编写,架构上使用 Composable Architecture 管理状态,适合作为学习 macOS 原生 AI 能力集成的参考。它解决的是传统翻译工具需要复制粘贴、切换窗口或依赖云端 API 的痛点,让用户在看视频、读文档、玩游戏时直接框选屏幕即可获得翻译结果。
项目数据
使用教程
核心亮点
- 全流程本地运行,截图、OCR、翻译均不上传,隐私安全
- 基于 ScreenCaptureKit 和 Vision,识别与翻译质量依赖系统原生能力,准确度有保障
- 菜单栏常驻加悬浮窗设计,操作路径短,适合边看边译的沉浸场景
不足之处
- 仅支持 macOS 且依赖 Apple Translation,系统版本要求较高,老设备无法使用
- 项目处于早期,星标数较少,文档和社区生态有待观察
适用场景
- 阅读外文 PDF 或网页时,框选段落直接看中文译文
- 观看无字幕外语视频时,框选字幕区域实时翻译
- 玩外语游戏时,框选任务说明或对话文本快速理解
替代项目
Bob、Easydict、Pot
项目介绍
上一篇:iFly-Skills
下一篇:aramgg_client
同类项目推荐
xmgai-like
开源
换脸、艺术二维码随手玩,副业灵感一包带走。
本开源 AI 副业搞钱项目集成了强大功能,包括 AI 艺术二维码生成、AI 换脸、Delle3 绘画等···
DDC_Skills_for_AI_Agents_in_Cons···
开源
给建筑AI装上221个专业技能,让Claude秒变工地专家
221 AI skills for construction: BIM analysis, cost estimation, scheduling, document ···
LiveTranslate
开源
直播看片实时翻译,字幕秒出,跨语言无压力
Real-time audio translation, captures system audio + mic, runs ASR (Whisper/SenseVoi···
AI-Software-Startups
开源
一张表看清AI创业公司全貌
A Survey of AI startups