everything-claude-code-zh

中文翻译的 Claude Code 全套配置,助你快速上手实战

everything-claude-code-zh 是一个将 everything-claude-code 项目完整中文化的开源项目,旨在帮助中文开发者更好地理解和使用 Claude Code。该项目源自 Anthropic 黑客松获胜者的实战配置,汇集了完整的 Claude Code 配置集合,包括 agents(智能体)、skills(技能)、hooks(钩子)、commands(命令)、rules(规则)以及 MCPs(模型上下文协议)等核心组件。它解决了中文用户在学习和使用 Claude Code 时面临的文档语言障碍和配置理解困难的问题,通过提供中文翻译和解释,让开发者能够快速上手并高效运用 Claude Code 的进阶功能。项目本身以 JavaScript 为主要语言,在 GitHub 上已获得超过 1800 颗星标,属于成长中的热门项目。其核心能力在于将复杂的英文配置文档和示例转化为易于理解的中文资源,并保持与原始项目的同步更新,为中文技术社区提供了一个宝贵的 Claude Code 学习与实践入口。

开源 free 开源模型
访问官网 ↗ GitHub ↗ 文档 ↗
GitHub 星标 ★ 1961
维护状态 低维护
是否开源 是
定价模式 free

项目数据

分类开源模型
开发团队xu-xiang
所属国家
定价模式free
价格说明开源项目,MIT 许可证,完全免费,可自行部署使用。
访问状态
是否开源是
开源协议MIT
主要语言JavaScript
技术栈/模型ai-agents,anthropic,claude,claude-code,developer-tools,everything-claude-code,llm,mcp,oneskill,productivity
GitHub 星标★ 1961
30天Star增速
HF 下载量
上线时间2026-01-27 00:00:00
最近更新2026-09-22 00:00:00
维护状态低维护
中文支持
访问方式
移动端支持
综合评分
收录时间2026-08-09
浏览次数2

使用教程

难度:入门 约 10 分钟 部署方式:本地安装 8 步

环境要求

  • 已安装 Claude Code(插件方式安装的前提)
  • 本机具备 Node.js(用于运行测试脚本与 npx 工具)
  • 已安装 Git,可克隆仓库
  • 终端可执行 bash 脚本(install.sh)

安装与启动步骤

  1. 1安装插件

    在 Claude Code 中执行该斜杠命令,即可获得全部命令、智能体、技能与钩子。注意 rules 不会随插件分发。

    /plugin install everything-claude-code@everything-claude-code
  2. 2写入插件配置

    不想用斜杠命令时,可把上述内容直接加到 ~/.claude/settings.json 中启用插件市场。

    {
      "extraKnownMarketplaces": {
        "everything-claude-code": {
          "source": {
            "source": "github",
            "repo": "affaan-m/everything-claude-code"
          }
        }
      },
      "enabledPlugins": {
        "everything-claude-code@everything-claude-code": true
      }
    }
  3. 3克隆仓库

    规则必须手动安装,先把仓库克隆到本地,后续复制操作都在仓库同级目录执行。

    git clone https://github.com/affaan-m/everything-claude-code.git
  4. 4安装规则

    插件无法分发 rules。按技术栈选择目录复制到用户级 ~/.claude/rules/,只保留需要的语言。

    mkdir -p ~/.claude/rules
    cp -r everything-claude-code/rules/common/* ~/.claude/rules/
    cp -r everything-claude-code/rules/typescript/* ~/.claude/rules/
  5. 5安装智能体与技能

    手动安装方式:把 agents 与技能复制到 Claude 配置目录。新用户建议只装核心通用技能。

    cp everything-claude-code/agents/*.md ~/.claude/agents/
    cp -r everything-claude-code/.agents/skills/* ~/.claude/skills/
    cp -r everything-claude-code/skills/search-first ~/.claude/skills/
  6. 6配置 MCP 服务器

    把 mcp-configs/mcp-servers.json 中需要的服务器复制进 ~/.claude.json,务必替换 YOUR_*_HERE 占位符。

  7. 7运行测试

    进入仓库根目录执行测试脚本,确认插件功能正常。也可单独运行某个测试文件排查问题。

    cd everything-claude-code
    node tests/run-all.js
  8. 8开始使用

    插件安装用带命名空间的命令形式;手动安装则使用简短形式。示例为规划添加用户认证功能。

    /everything-claude-code:plan "添加用户身份验证"

关键配置

配置项必填说明示例
extraKnownMarketplaces是在 settings.json 中声明插件市场来源仓库{"everything-claude-code":{"source":{"source":"github","repo
enabledPlugins是启用 everything-claude-code 插件{"everything-claude-code@everything-claude-code":true}
mcp-servers.json否MCP 服务器清单,需替换其中的密钥占位符将 YOUR_*_HERE 替换为真实 API 密钥
~/.codex/config.toml否Codex 用户的参考配置,复制到用户目录即可cp .codex/config.toml ~/.codex/config.toml
opencode.json 中的 plugin否作为 npm 包安装 OpenCode 插件时启用{"plugin":["ecc-universal"]}

如何确认成功

在仓库根目录运行 node tests/run-all.js,全部测试通过即安装成功。

常见问题

Q:插件装好了,为什么规则(rules)不生效?

A:Claude Code 插件系统不支持分发 rules,需要手动克隆仓库后把 rules/common 及对应语言目录复制到 ~/.claude/rules/ 或项目的 .claude/rules/。

Q:install.sh 怎么用?

A:在仓库根目录执行并传语言参数,例如 ./install.sh typescript,可一次传多个如 ./install.sh typescript python golang;Cursor 加 --target cursor。

Q:如何为 Cursor 或 Codex 安装?

A:Cursor 执行 ./install.sh --target cursor typescript;Codex 执行 cp .codex/config.toml ~/.codex/config.toml 后,在仓库中运行 codex 会自动检测 AGENTS.md。

Q:MCP 配置报密钥错误怎么办?

A:把 mcp-configs/mcp-servers.json 复制进 ~/.claude.json 时,必须将其中所有 YOUR_*_HERE 占位符替换为真实 API 密钥。

Q:如何快速做一次安全扫描?

A:无需安装,直接运行 npx ecc-agentshield scan;深度分析可加 --opus --stream,或在 Claude Code 中执行 /security-scan。

注意事项

  • README 中给出的克隆地址为上游仓库 affaan-m/everything-claude-code,本仓库是其简体中文翻译版,命令形式与上游一致。
  • 插件安装使用命名空间形式 /everything-claude-code:plan,手动安装则使用 /plan 这类简短形式。
  • 安装规则时按技术栈选择目录(typescript/python/golang),只复制自己需要的语言,避免规则冗余。
  • 扫描发现严重问题时退出代码为 2,可直接用作 CI 构建门禁。

核心亮点

  • 完整的中文翻译,覆盖 agents、skills、hooks 等全部配置模块,大幅降低英文文档阅读门槛
  • 源自 Anthropic 黑客松获胜者实战配置,包含真实可用的最佳实践,而非简单示例
  • 项目结构清晰,按功能分类组织,方便按需查阅和复制使用

不足之处

  • 文档/社区待观察:项目仍处于成长阶段,中文翻译的准确性和完整性可能需要社区持续验证与维护
  • 依赖上游 everything-claude-code 项目更新,若上游变动频繁,中文版可能存在同步滞后

适用场景

  • 中文开发者初次接触 Claude Code,希望系统学习其配置体系
  • 开发团队需要快速将 Claude Code 高级配置(如 hooks、MCPs)落地到项目中
  • 技术写作者或教育者需要中文参考资料来讲解 Claude Code 实战配置

替代项目

claude-code-templates、awesome-claude-code、claude-code-guide

项目介绍

everything-claude-code-zh 是开发框架领域的开源项目,由 xu-xiang 开发,是 2026 年新上线的项目。

在全站 13,090 个收录项目中,它的 GitHub 星标数(1,961)位列前 30%,在开发框架分类中处于中上游。

近 42 天,它的 GitHub 星标从 1,850 增加到 1,961,净增 111。

项目已超过三个月没有代码更新,维护节奏明显放缓,最近一次代码更新于 2026-09-22。MIT 许可证,完全免费,可自行部署使用。

它主要面向的使用场景是:中文开发者初次接触ClaudeCode,希望系统学习其配置体系。同类可对比的替代方案包括 claude-code-templates、awesome-claude-code、claude-code-guide。

上一篇:LLMCompiler

下一篇:fastRAG

同类项目推荐

langchain 开源

组装 AI 应用的乐高积木,从想法到上线不换工具

The agent engineering platform.

★ 146874 2026-08-09
transformers 开源

全球最大的模型仓库全家桶,想用的模型一把抓

Transformers: the model-definition framework for state-of-the-art machine learning m···

★ 166529 2026-08-09
pi 开源

一套 TypeScript 工具包,快速搭出能写代码的 AI agent

AI agent toolkit: unified LLM API, agent loop, TUI, coding agent CLI

★ 108504 2026-09-12