AutoDubVN 是视频领域的开源项目，由 Crazyscholarr 开发，2025 年首次发布。
它收录于视频分类，该分类目前共有 528 个项目，GitHub 星标数为 108。
项目保持着较活跃的维护节奏，最近一次代码更新于 2026-09-28。开源免费，需自行部署。
它主要面向的使用场景是：短视频创作者把中文视频批量翻译配音成越南语发布。同类可对比的替代方案包括 video-subtitle-master、Auto-Synced-Translated-Dubs。
AutoDubVN
一键把视频翻译配音成多语言，自动出片
AutoDubVN 是一个基于 Python 的自动化视频配音工具包，面向需要将视频翻译并重新配音到越南语或其他语言的场景。它把视频配音流程拆解为多个可组合的模块：语音识别提取原字幕、机器翻译生成目标语言文本、语音合成生成配音音轨、字幕处理与时间轴对齐，最后通过渲染模块把新音轨和字幕合成回视频。项目解决的是传统人工配音成本高、流程繁琐的问题，让创作者可以用脚本化方式批量处理视频本地化。核心能力包括翻译、语音生成、字幕处理和渲染，适合做短视频出海、多语言内容分发等任务。项目目前处于早期阶段，星标约 108，代码以 Python 为主，技术栈围绕音视频处理与 AI 语音模型展开。
开源
free
视频生成
GitHub 星标
★ 108
维护状态
较活跃
是否开源
是
定价模式
free
项目预览
项目数据
分类视频生成
开发团队Crazyscholarr
所属国家
定价模式free
价格说明开源免费，需自行部署
访问状态
是否开源是
开源协议
主要语言Python
技术栈/模型
GitHub 星标★ 108
30天Star增速
HF 下载量
上线时间2025-05-02 00:00:00
代码更新—
仓库体积—
本站数据更新—
维护状态较活跃
中文支持
访问方式
移动端支持
综合评分
收录时间2026-10-09
浏览次数0
Star 增长趋势
本站每日记录该项目 GitHub 星标变化，观测越久曲线越完整
正在加载星标数据…
技术标签
使用教程
—
核心亮点
- 把翻译、配音、字幕、渲染串成完整流水线，减少手工拼接
- 基于 Python，方便二次开发和接入现有视频处理脚本
- 面向越南语等小语种本地化，填补部分工具覆盖不足的场景
不足之处
- 项目早期，文档和示例可能不完整
- 社区规模小，问题反馈和更新速度有待观察
适用场景
- 短视频创作者把中文视频批量翻译配音成越南语发布
- 教育机构将课程视频本地化为多语言版本
- 跨境电商用多语言配音视频做海外商品推广
替代项目
video-subtitle-master、Auto-Synced-Translated-Dubs
项目介绍
上一篇：FluidFrames
下一篇：kandinsky-6
同类项目推荐
MoneyPrinterTurbo
开源
输入一句话，高清短视频自动出炉，文案配音全包了
利用 AI 大模型和自动化工作流，根据主题或关键词一键生成高清短视频。Generate HD short ···
openscreen
开源
免费无水印录屏做演示，替代 Screen Studio
Record your screen, ship a demo. Free and open-source, GPU-accelerated, no watermark···
seedance-2.0-api
开源
快速上手字节Seedance 2.0，文本/图片一键生成视频
Seedance 2.0 API — text-to-video and image-to-video examples
auto-subs
开源
在剪辑软件里直接生成字幕，省去导出导入的麻烦
On-device subtitle generation that connects directly to DaVinci Resolve, Premiere, a···