SRT-Subtitle-Translator-Validator

用你已有的 ChatGPT/Claude 订阅,一键翻译校验字幕

开源 🏷️完全免费 ✅ 目前可打开 对话助手 🍴 复刻 13 👀 关注 1
访问官网 ↗ GitHub ↗
GitHub 星标 ★ 113
维护状态 低维护
是否开源 开源
定价模式 🏷️完全免费 完全免费开源,使用用户自己的LLM订阅(如Gemini、ChatGPT、Claude)通过CLIProxyAPI,无需额外API密钥。

项目预览

SRT-Subtitle-Translator-Validator 项目界面预览图
图片来源:GitHub 官方仓库名片

项目数据

分类对话助手
开发团队VjayC
定价模式🏷️完全免费
价格说明完全免费开源,使用用户自己的LLM订阅(如Gemini、ChatGPT、Claude)通过CLIProxyAPI,无需额外API密钥。
访问状态✅ 目前可打开
是否开源是
开源协议MIT
主要语言TypeScript
技术栈/模型chatgpt,claude,cli-proxy,gemini
GitHub 星标★ 113
上线时间2025-09-03 00:00:00
代码更新2026-05-01
仓库体积7.4 MB
本站数据更新2026-11-10
维护状态低维护
收录时间2026-08-09
浏览次数4

项目介绍

SRT-Subtitle-Translator-Validator 是一款跨平台桌面及 Web 应用,用于翻译和校验 SRT 字幕文件。它通过 CLIProxyAPI 接入用户已有的 LLM 订阅(如 Gemini、ChatGPT、Claude 等),无需额外申请 API 密钥,即可利用现有账号完成字幕翻译。核心能力包括:批量翻译 SRT 字幕、自动校验翻译结果(如时间轴、格式、术语一致性)、支持多种主流 LLM 服务商、提供桌面端与 Web 端界面。项目旨在解决字幕翻译过程中依赖单一翻译服务、密钥管理繁琐、翻译质量难以保证的问题,让用户利用手头已有的 AI 订阅资源,低成本、高效率地完成字幕本地化。

Star 增长趋势

本站每日记录该项目 GitHub 星标变化,观测越久曲线越完整

数据来源:GitHub API 逐日快照 · 收录于 2026-08-09 · 当前星标 ★ 113

技术标签

核心亮点

  • 无需申请新 API 密钥,直接复用 Gemini/ChatGPT/Claude 等现有订阅,降低使用门槛
  • 支持桌面端和 Web 端,跨平台使用方便,适合不同工作场景
  • 集成翻译与校验功能,可检查时间轴和格式,提升字幕质量

不足之处

  • 依赖 CLIProxyAPI 作为中间层,可能增加额外配置和故障点
  • 早期项目(101 星),功能完善度和稳定性有待验证
  • 文档/社区待观察

适用场景

  • 个人视频创作者快速翻译字幕并确保格式正确
  • 字幕组利用现有 LLM 订阅批量处理多语言字幕
  • 教育机构本地化课程视频字幕,无需额外付费 API

替代项目

Subtitle Edit、Aegisub、OpenAI Whisper

上一篇:ChatGPT-Magic-Chat

下一篇:sora-prompt-zh

同类项目推荐

narralume 开源

把设定、改稿、AI 续写和审稿装进一个自托管写作台

Open-source AI-assisted writing studio for long-form fiction. 故事设定、正文版本、AI···

★ 129 2026-09-15
Fibb 开源

把写作流程交给AI代理,作者只管创作

The Autonomous AI Writing Agent — a secure, author-focused AI for fiction and nonfi···

★ 131 2026-11-05
MagicPrompt 开源

输入关键词,自动生成高质量绘画提示词,提升出图效果

Prompt Generator for Stable Diffusion/Midjourney on GPT-2 models

★ 94 2026-08-09
ResuLLMe 开源

用大模型一键优化简历,让HR眼前一亮

Enhance your résumé with Large Language Models

★ 474 2026-08-09
AI-Novel-Writer 开源

大纲角色章节全管好,小说从零写到完

Pagekin,免费 AI 小说写作软件,从设定、蓝图到正文、审稿、定稿;支持拆解仿写、续写、改···

★ 2516 2026-08-09
humanities-writing-companion 开源

人文学科论文从选题到成稿,11 种模式陪你写

End-to-end humanities writing assistant — an Agent Skill (open SKILL.md format). 11···

★ 482 2026-09-30
OmniThink 开源

让AI写作前先深度思考,产出更有深度的长文

[EMNLP 2025] OmniThink: Expanding Knowledge Boundaries in Machine Writing through T···

★ 483 2026-08-09
humanizer-indonesia 开源

把生硬的印尼语 AI 文本改得像人写的

Membuat tulisan AI lebih luwes dan enak dibaca, bukan untuk mengelabui deteksi AI

★ 211 2026-11-05
zh-humanizer-literary 开源

一键去AI味,让中文草稿更有文采

中文去 AI 味与文采增强 Codex Skill,汲取 Mengke / 好事风格,让中文草稿更像人写。

★ 89 2026-08-09