LaTeXTrans
翻译 LaTeX 论文，保留公式排版，一键跨语言阅读
项目预览
项目数据
项目介绍
Star 增长趋势
本站每日记录该项目 GitHub 星标变化，观测越久曲线越完整
数据来源：GitHub API 逐日快照 · 收录于 2026-08-09 · 当前星标 ★ 506
使用教程
环境要求
- Python 3.10
- 模型凭据
安装与启动步骤
-
1建环境
它锁具体的 Python 小版本。
conda create -n latextrans python=3.10 -y -
2以可编辑方式装
改代码要生效就得这样装。
pip install -e . -
3起界面
它用网页界面做交互。
streamlit run src/gui/streamlit_app.py -
4拿一段含公式的文本试
重点是公式有没有被破坏。
-
5对照原文核
翻译类工具必须抽检。
如何确认成功
把一段含行内公式与独立公式的文本翻译后，公式结构与编号完整保留且位置未错乱
注意事项
- 它专门处理含公式的学术文本翻译，难点在公式不被破坏。
- 用网页界面操作，不需要写代码。
- 公式保真是这类工具的核心指标，验收只看这一项。
- 模型输出仍有概率改坏公式，必须抽检。
核心亮点
- 精准解析 LaTeX 语法，翻译时自动跳过公式、代码块，避免格式错乱
- 支持批量处理多篇文档，适合翻译整份 arXiv 论文或书籍
- 可配置多种翻译后端（如 Google/DeepL），灵活适配不同需求
不足之处
- 文档/社区待观察
- 依赖外部翻译 API，离线场景无法使用
适用场景
- 将英文 arXiv 论文翻译成中文，便于快速阅读
- 翻译 LaTeX 书籍或讲义，保持原有排版风格
- 辅助非母语作者将论文翻译成英文投稿
替代项目
LaTeX-Translator、TexTra、arXiv-sanity
下一篇：annotateai
同类项目推荐
PostBot 内容同步助手
开源
一键同步发布至主流媒体平台，支持微信/微博/头条/小红书/知乎/B站/抖音等
PostBot 内容同步助手 一款开源的多平台内容同步分发生产力工具。 支持将文章、笔记、动态···
AI_paper
开源
从定题到初稿一站搞定，论文写作少熬夜
一站式AI学术论文写作辅助工具 · 支持从定题出稿全过程，涵盖降AIGC、查重率、润色、纠错···
dyz-gongwen-skills
开源
让 AI 按国标写公文，防编造还能一键排版
公文写作 Skills｜AI 公文写作助手：防编造、守保密、GB/T 9704 一键排版，覆盖 22 种文书···
claude-reviews-claude
开源
让 AI 读自己的源码，一键生成架构深度解析文档
Claude reads its own source code — 17-chapter architectural deep-dive into Claude ···
AIStoryBuilders
开源
用 AI 加速你的小说创作，让灵感不断更
Write your next novel faster and easier
sepia
开源
给 AI 写作去机器味，让小说和专业文稿更像人写的。
De-AI writing skill for any Agent Skills-compatible agent (77+ via the Skills CLI), ···
ai-prompts
开源
看大厂AI提示词，抄作业提升你的聊天机器人
A collection of original system prompts and tool data used for AI chatbots. Explore ···
contextualSpellCheck
开源
用 BERT 上下文感知，精准纠正拼写错误
✔️Contextual word checker for better suggestions (not actively maintained)
claude-repurpose
开源
一键把一篇文章变成10个平台的爆款文案
Content Repurposing Engine for Claude Code. Turn 1 piece of content into 10+ platfor···