superpowers-zh

全套 AI 编程神技汉化好了，照着用就行。

开源 🏷️完全免费 ✅ 目前可打开编程开发 🍴 复刻 787 🐛 待处理 6 👀 关注 34

访问官网 ↗ GitHub ↗

GitHub 星标 ★ 8521

维护状态活跃

是否开源开源

定价模式 🏷️完全免费开源项目，MIT 许可证，完全免费，无付费版本。

项目预览

项目数据

分类编程开发

开发团队jnMetaCode

官网地址https://sp.aiolaola.com

GitHubhttps://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh

定价模式🏷️完全免费

价格说明开源项目，MIT 许可证，完全免费，无付费版本。

访问状态✅ 目前可打开

是否开源是

开源协议MIT

主要语言JavaScript

技术栈/模型agent-skills,agentic-coding,ai-coding,chinese,claude-code,code-review,cursor,gemini-cli,kiro,mcp,npm-package,prompt-engineering,skills,superpowers,tdd,trae

GitHub 星标★ 8521

上线时间2026-03-20 00:00:00

代码更新2026-11-11

仓库体积4.8 MB

本站数据更新2026-11-11

维护状态活跃

收录时间2026-08-09

浏览次数23

项目介绍

AI 编程超能力中文增强版，对 116k+ 星标开源项目 superpowers 进行完整汉化，并新增 6 个中国原创 Skills。让 Claude Code、Copilot CLI、Cursor、Windsurf、Kiro、Gemini CLI 等 16 款主流 AI 编程工具真正会干活，对中文用户极其友好。

Star 增长趋势

本站每日记录该项目 GitHub 星标变化，观测越久曲线越完整

数据来源：GitHub API 逐日快照 · 收录于 2026-08-09 · 当前星标 ★ 8521

技术标签

agent-skills agentic-coding ai-coding chinese claude-code

使用教程

难度：入门约 10 分钟部署方式：命令行工具 6 步

环境要求

已安装 Node.js，命令行可执行 npx
一个可写的项目目录（项目级安装不要在用户主目录 ~ 下执行）
已安装目标 AI 编程工具（如 Claude Code / Cursor / Windsurf / Gemini CLI 等）
能访问 npm 源；手动安装方式需本地已有 superpowers-zh 仓库副本

安装与启动步骤

1进入项目目录

先切到你要安装 skills 的项目根目录，不要在主目录 ~ 下跑项目级安装，v1.2.1 起会直接拒绝。
```
cd /your/project
```
2一键 npm 安装

默认是项目级安装，会把 skills 复制、生成 bootstrap 引导文件并配置 hooks，一键完成。
```
npx superpowers-zh
```
3全局安装（可选）

维护多个项目时用全局安装，装到用户级目录一次生效；不带 --tool 会自动检测已装工具。
```
npx superpowers-zh --global
npx superpowers-zh --global --tool claude
```

4手动安装备选

仅在 npx 不可用（极端无网络）时使用。只复制 skills，不配 hooks、不生成 bootstrap，属低保版安装。

cp -r superpowers-zh/skills /your/project/.claude/skills
cp -r superpowers-zh/skills /your/project/.cursor/skills
cp -r superpowers-zh/skills /your/project/.windsurf/skills

5确认引用配置

在工具对应的配置文件中引用 skills，例如 Claude Code 用项目根目录的 CLAUDE.md；部分工具安装时自动生成。
6卸载或清理误装

项目级卸载用 --uninstall，全局安装加 --global；若曾误装到主目录，需按此清理。
```
npx superpowers-zh --uninstall
npx superpowers-zh --global --uninstall
```

关键配置

配置项	必填	说明	示例
`CLAUDE.md`	是	Claude Code / Copilot CLI 项目根目录的 bootstrap 引导文件	`/your/project/CLAUDE.md`
`.cursor/rules/*.md`	否	Cursor 项目级规则目录，用于引用 skills	`/your/project/.cursor/rules/superpowers-zh.md`
`.kiro/steering/superpowers-zh.md`	否	Kiro 的 steering 索引，需设为 inclusion: always	`inclusion: always`
`.github/copilot-instructions.md`	否	VS Code Copilot 自定义指令文件	`/your/project/.github/copilot-instructions.md`
`skills/custom/*/SKILL.md`	否	DeerFlow 2.0 自定义 skills 目录，会被自动发现	`/your/project/skills/custom/my-skill/SKILL.md`
`QWEN.md`	否	Qwen Code 官方分层记忆的默认上下文文件	`/your/project/QWEN.md`

如何确认成功

查看项目内是否生成 .claude/skills 等 skills 目录，以及 CLAUDE.md 等 bootstrap 引导文件；npx 方式还会配置好 hooks。

常见问题

Q：项目级安装报错或提示不能用主目录？

A：README 明确项目级安装不要在主目录 ~ 下执行，v1.2.1 起会拒绝。想让所有项目可用请改用 npx superpowers-zh --global 全局安装。

Q：项目级和全局安装能同时存在吗？

A：可以共存，规则是项目级优先、全局兜底。全局安装把 skills 放到用户级目录，所有项目自动可用，更新时只需重装一次。

Q：为什么 Cursor 等工具用 --global 会被提示改用项目级？

A：Cursor、Kiro、Trae、Aider、DeerFlow、VS Code、Claw、Cline、Kilo Code 的规则是项目级或存于应用内设置；Gemini CLI 和 Antigravity 有各自专属的全局方式，见对应 docs。

Q：手动 cp -r skills 后 AI 不会自动调用 skill？

A：手动复制只搬了 skills 目录，不会配置 hooks 和 bootstrap 引导，需要每次手动喊 “use brainstorming skill” 之类，强烈建议改用 npx superpowers-zh。

注意事项

项目级安装不要在主目录 ~ 下运行，老版本可能把 skills 和 CLAUDE.md 写到 home 目录污染所有项目。
优先使用 npx superpowers-zh 一键安装，手动 cp -r skills 仅为极端无网络时的低准备好备选。
全局安装仅部分工具支持；Gemini CLI、Crush 等的全局路径各不相同，详见 docs 下对应文档。
卸载：项目级用 npx superpowers-zh --uninstall，全局用 npx superpowers-zh --global --uninstall。